Cynthia Calvillo earned a key win in her career Sunday at UFC Fight Night 113, besting Joanne Calderwood via decision in the co-main event from Scotland.